Нет, не Бангкок. Столица Таиланда называется Крунг-Теп, что означает по-тайски «Город Ангелов» (как и Лос-Анджелес).
Однако Крунг-Теп – лишь малая толика официального полного названия. На самом деле оно состоит из 152 букв и на тайском языке пишется в одно слово. Полное название звучит так: Крунгтем Маханакон Аморн Раттанакосин Махинтара Юдтая Махадилок Поп Нопарат Ратчатани Буриром Удомратчнивес Махасатарн Аморн Пимарн Авалтарнсатит Сакататтия Висанукрам Прасит.
Название столицы Таиланда занесено в книгу рекордов Гинесса как самое длинное название населенного пункта.
Переводят название с некоторыми различиями, так как большинство слов устарели, однако суть остается одной: «Город Ангелов, величайшая сокровищница небесных жемчужин, великая и неприступная земля, самое главное и выдающееся из королевств, царственная и восхитительнейшая столица, одаренная девятью благородными самоцветами, изобилующая высочайшими королевскими дворцами, напоминающими райское жилище, божественный приют и пристанище для реинкарнированных душ».
Откуда же слово Бангкок? Так назывался маленький рыбный порт, который находился на этом месте до того, как в 1782 году правитель Рама I построил там новый город, дал ему новое имя и наделил статусом столицы.
Именовать столицу Таиланда Бангкоком продолжают лишь иностранцы, а в самой стране это слово не используется вот уже 200 лет.
Первая половина названия «Бангкок» происходит от разговорного bang – деревня. Вторая половина, возможно, происходит от makok, древнего слова, обозначающего какие-то фрукты-овощи: маслины, сливы или что-то вроде того. Получается, что Бангкок совсем не «город ангелов», а «деревня маслин». Хотя достоверность этой информации можно оспорить, никому, в общем-то, она не нужна.
Крунг-Теп, который Бангкок, почти в сорок раз крупнее следующего по величине города Таиланда.
К сожалению, мы не смогли автоматически найти посты со схожим содержимым. Попробуйте воспользоваться облаком тегов в подвале страницы